1
00:01:43,729 --> 00:01:46,482
لديها كل شيء الآن.

2
00:01:46,565 --> 00:01:48,400
ضحك,

3
00:01:48,484 --> 00:01:50,319
الدموع,

4
00:01:50,402 --> 00:01:51,737
فرح,

5
00:01:51,821 --> 00:01:53,322
الغضب.

6
00:01:53,405 --> 00:01:55,241
آلاف الليالي.

7
00:01:55,324 --> 00:01:57,368
آلاف الأحلام.

8
00:01:57,451 --> 00:01:58,744
لديها كل شيء.

9
00:02:27,523 --> 00:02:29,400
مهلا، لا يوجد شيء للأكل.

10
00:02:35,155 --> 00:02:37,074
أبريل؟

11
00:02:37,157 --> 00:02:38,325
ماذا؟

12
00:02:38,409 --> 00:02:39,326
لا يوجد شيء للأكل.

13
00:02:39,410 --> 00:02:41,495
هنا، خذ هذا.

14
00:03:00,681 --> 00:03:02,141
تحقق من الأجزاء.

15
00:03:16,655 --> 00:03:19,617
الألومنيوم، PVC، السيليكون، الذهب...

16
00:03:19,700 --> 00:03:22,453
تتم طباعة كل شيء بتقنية ثلاثية الأبعاد،
باستثناء الذهب.

17
00:03:24,872 --> 00:03:26,165
إذا كان في مزاج سيئ؟

18
00:03:28,042 --> 00:03:30,210
إذا كان فخ؟ ماذا لو كان يريد عضوي؟

19
00:03:30,294 --> 00:03:31,545
اصمت يا رجل.

20
00:03:31,629 --> 00:03:33,964
صدقني،
يريد الشخص الموجود في الحقيبة.

21
00:03:35,758 --> 00:03:38,385
من يريد
من أعضائك الفاسدة على أي حال؟

22
00:04:20,678 --> 00:04:21,762
لا، شكرا لك.

23
00:04:21,845 --> 00:04:22,972
حسنا، تبين لي.

24
00:04:44,743 --> 00:04:46,078
وثم؟

25
00:04:46,161 --> 00:04:47,496
تبدو ذات مصداقية.

26
00:04:51,375 --> 00:04:53,711
أخبر صديقك الغجري

27
00:04:53,794 --> 00:04:55,129
أنني سوف آخذ آخر

28
00:04:55,212 --> 00:04:56,171
مثل هذا واحد،

29
00:04:56,255 --> 00:04:57,798
بحلول الأسبوع المقبل.

30
00:04:57,881 --> 00:04:59,925
هل يمكنك الاعتناء بها؟

31
00:05:00,009 --> 00:05:01,301
بالطبع.

32
00:05:01,385 --> 00:05:02,469
سوف أتحقق.

33
00:05:02,553 --> 00:05:03,721
ينبغي أن يكون على ما يرام.

34
00:05:03,804 --> 00:05:06,015
لا تقل لي أنك تستطيع ذلك
إذا كنت لا تعرف.

35
00:05:11,145 --> 00:05:13,063
أستطيع أن أفعل ذلك.

36
00:05:25,159 --> 00:05:26,160
- مهلا...
- هل تريد...

37
00:05:26,243 --> 00:05:27,453
- زجاج...
- ويسكي...

38
00:05:27,536 --> 00:05:28,746
- أو شيء من هذا القبيل؟

39
00:05:28,829 --> 00:05:30,330
انظر، إنها المرة الأخيرة.

40
00:05:33,876 --> 00:05:35,669
سلوك الازدواجية

41
00:05:35,753 --> 00:05:36,837
ليس طبيعيا...

42
00:05:36,920 --> 00:05:38,380
لقد كانت مفاجأة.

43
00:05:38,464 --> 00:05:40,549
.. ولا ينبغي التسامح معها.

44
00:05:40,632 --> 00:05:42,885
هذا هو نوع الشخصية

45
00:05:42,968 --> 00:05:44,595
مصممة للصراع.

46
00:05:44,678 --> 00:05:46,638
تكاد لا تشعر بالخوف

47
00:05:46,722 --> 00:05:48,265
ولا خطر.

48
00:05:48,348 --> 00:05:49,308
أيضًا.

49
00:05:49,391 --> 00:05:51,894
النوع Y تحليلي،
المعاملات...

50
00:05:51,977 --> 00:05:54,772
بينما تم تصميم النوع Z
أن تكون متعاطفا.

51
00:05:54,855 --> 00:05:57,816
معا يشكلون
تعايش غير عادي..

52
00:05:57,900 --> 00:06:00,152
الذي يتعارض مع الفردية.

53
00:06:00,235 --> 00:06:01,445
غير جدير بالثقة،

54
00:06:01,528 --> 00:06:02,780
رابطة مكافحة الاستنساخ

55
00:06:02,863 --> 00:06:05,783
يقدم مقترحاته الأربعة..

56
00:06:05,866 --> 00:06:07,117
لا "للخلايا البشرية"
التبرع

57
00:06:12,915 --> 00:06:14,291
هذا إيجار لمدة عام.

58
00:06:18,629 --> 00:06:19,838
ستة أشهر.

59
00:06:21,548 --> 00:06:23,509
منتج عالي الجودة.

60
00:06:23,592 --> 00:06:24,676
بالحديث عن ذلك ،

61
00:06:24,760 --> 00:06:26,762
كلاين يريد قلبًا آخر.

62
00:06:26,845 --> 00:06:27,888
وبسرعة.

63
00:06:27,971 --> 00:06:29,598
لدينا أسبوع على الأكثر، ولكن...

64
00:06:29,681 --> 00:06:30,724
كلما كان ذلك أفضل.

65
00:06:33,685 --> 00:06:34,812
ماذا قلت له؟

66
00:06:34,895 --> 00:06:36,188
قلت نعم، من الواضح.

67
00:06:41,026 --> 00:06:41,902
ماذا؟

68
00:06:43,237 --> 00:06:44,696
استغرق الأمر مني أسابيع.

69
00:06:44,780 --> 00:06:46,240
إنه ليس سوبر ماركت.

70
00:06:46,323 --> 00:06:47,616
هناك الكثير من المواد.

71
00:06:50,661 --> 00:06:52,579
يا.

72
00:06:52,663 --> 00:06:53,956
هل يمكننا أن نفعل ذلك أم لا؟

73
00:06:56,792 --> 00:06:58,752
لا أعرف.

74
00:06:58,836 --> 00:07:00,587
لا أريد إغراء الشيطان.

75
00:07:07,219 --> 00:07:08,720
حسنًا، دعني أفكر في الأمر.

76
00:07:20,691 --> 00:07:22,359
الدماغ هو جهاز كمبيوتر...

77
00:07:22,442 --> 00:07:24,319
يعمل مثل الكمبيوتر...

78
00:07:24,403 --> 00:07:26,238
حتى لو تم مسح كل الذكريات..

79
00:07:26,321 --> 00:07:28,282
سوف يخلق ذكريات جديدة.

80
00:07:28,365 --> 00:07:30,325
فهو يعاملهم، بغض النظر عن هذه الذكريات،

81
00:07:30,409 --> 00:07:31,618
يقوم بمعالجة البيانات.

82
00:07:31,702 --> 00:07:34,329
عملية معالجتين
وبالمثل البيانات.

83
00:07:34,413 --> 00:07:36,373
لا يوجد عقلان يفكران على حد سواء.

84
00:07:36,456 --> 00:07:37,791
الذكريات هي البيانات.

85
00:07:37,875 --> 00:07:40,752
والبرمجيات،
البيانات هي البرمجيات.

86
00:07:42,462 --> 00:07:44,548
ماذا يهم إذا كان يريد عمل نسخ؟

87
00:07:44,631 --> 00:07:46,508
لماذا أوقفه؟

88
00:07:46,592 --> 00:07:48,635
يجب أن تكون هناك قواعد.

89
00:07:48,719 --> 00:07:50,220
آه، تريد القواعد.

90
00:07:50,304 --> 00:07:52,306
ماذا حدث للفوضى؟

91
00:07:52,389 --> 00:07:53,891
هذا لا يعني عدم وجود قواعد.

92
00:07:53,974 --> 00:07:55,267
إنهم ليسوا قادة.

93
00:07:55,350 --> 00:07:56,852
هذا ليس السؤال.

94
00:07:56,935 --> 00:07:57,936
إنها.

95
00:07:58,020 --> 00:08:00,355
أنت عنيد.

96
00:08:00,439 --> 00:08:01,690
باكس!

97
00:08:07,571 --> 00:08:09,114
إنه أدريان.

98
00:08:09,198 --> 00:08:10,282
انه ذكي حقا.

99
00:08:10,365 --> 00:08:11,575
هل تدعوني بالأحمق؟

100
00:08:11,658 --> 00:08:12,618
لا.

101
00:08:12,701 --> 00:08:14,620
هذا ما قصدته.

102
00:08:17,372 --> 00:08:19,374
اللعنة على هذا المكان!

103
00:08:19,458 --> 00:08:20,751
هيا، احصل على واحدة أخرى.

104
00:08:20,834 --> 00:08:22,127
تَمَلَّلْقْنِي!

105
00:08:22,211 --> 00:08:24,546
دعنا نذهب.

106
00:08:24,630 --> 00:08:26,590
حسنًا، حسنًا، فلنذهب.

107
00:08:41,104 --> 00:08:43,148
ماذا؟

108
00:08:43,232 --> 00:08:44,775
ماذا؟

109
00:08:44,858 --> 00:08:46,360
ماذا؟

110
00:08:47,986 --> 00:08:50,572
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

111
00:08:50,656 --> 00:08:52,115
ماذا؟

112
00:08:52,199 --> 00:08:53,992
القبلة.

113
00:08:54,076 --> 00:08:55,911
نعم؟

114
00:08:55,994 --> 00:08:57,913
أبريل، نحن لم نعد أطفالا بعد الآن.

115
00:08:57,996 --> 00:08:59,748
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

116
00:08:59,831 --> 00:09:00,958
لقد نجحت.

117
00:09:01,041 --> 00:09:02,876
لقد رأيت وجه أدريان.

118
00:09:02,960 --> 00:09:04,044
لقد زعزعت استقراره.

119
00:09:04,127 --> 00:09:05,837
أخبره أنك غير مهتم.

120
00:09:05,921 --> 00:09:07,381
هذا ما فعلته.

121
00:09:07,464 --> 00:09:09,091
بتقبيل أخيك؟

122
00:09:09,174 --> 00:09:10,509
اللعنة، أنظر إليك.

123
00:09:10,592 --> 00:09:13,095
لا يمكنك حتى المشي بشكل مستقيم!

124
00:09:14,221 --> 00:09:16,848
تعال هنا، راعي البقر!

125
00:09:16,932 --> 00:09:18,892
لا تتصرف بغرابة.

126
00:09:50,757 --> 00:09:52,801
تعال هنا، راعي البقر.

127
00:10:18,201 --> 00:10:19,953
إنها مجرد عاهرة،

128
00:10:20,037 --> 00:10:21,288
هذا كل ما سوف تكون عليه.

129
00:10:21,371 --> 00:10:24,333
إنها مجرد طفلة.

130
00:10:24,416 --> 00:10:25,876
إذن، لا يوجد اتفاق؟

131
00:10:35,927 --> 00:10:36,803
لذا...

132
00:10:39,556 --> 00:10:42,184
نصف الإيجار الخاص بي
مغطى حتى يوليو..

133
00:10:42,267 --> 00:10:43,143
ماذا فعلت؟

134
00:10:43,226 --> 00:10:44,269
و...

135
00:10:45,437 --> 00:10:46,813
هناك ما يكفي بالنسبة لك.

136
00:10:48,190 --> 00:10:50,233
كيف وجدت المال؟

137
00:10:50,317 --> 00:10:51,777
ماذا تقصد؟

138
00:10:51,860 --> 00:10:53,570
كيف وجدت المال؟

139
00:10:55,822 --> 00:10:57,657
- باكس؟
- ماذا؟

140
00:10:57,741 --> 00:11:00,369
يا إلاهي،
الاسترخاء، يجب أن تكون سعيدا.

141
00:11:09,711 --> 00:11:10,754
هل تريد هذا؟

142
00:11:10,837 --> 00:11:12,089
نعم.

143
00:11:26,395 --> 00:11:28,522
هذه العلامة التجارية مخصصة للفتيات.

144
00:11:28,605 --> 00:11:31,525
وثم؟ شعري هو بعد الجنس.
أريد أن أحاول ذلك.

145
00:11:31,608 --> 00:11:32,692
توأمي السائل.

146
00:11:32,776 --> 00:11:34,069
لم أكن أتوقع ذلك.

147
00:11:37,239 --> 00:11:39,574
باكس، أنت لم تكسب هذا المال
عن طريق بيع نصف جرام.

148
00:11:40,659 --> 00:11:42,119
لقد انتهيت من هذا.

149
00:11:46,665 --> 00:11:47,666
فكيف؟

150
00:11:49,709 --> 00:11:50,794
المعدات الطبية.

151
00:11:50,877 --> 00:11:53,004
ماذا تعرف عن الأجهزة الطبية؟

152
00:11:54,965 --> 00:11:57,759
أكثر قليلا منك.

153
00:11:57,843 --> 00:12:01,179
أتمنى أن تعرف
ما الذي تقحم نفسك فيه؟

154
00:12:01,263 --> 00:12:02,681
بالطبع نعم.

155
00:12:06,435 --> 00:12:08,061
من تريد أن تثير إعجابه؟

156
00:12:08,145 --> 00:12:09,688
لماذا أنت تعكر جدا؟

157
00:12:11,648 --> 00:12:13,608
هل تريد شيئا حلو؟

158
00:12:13,692 --> 00:12:16,153
قف. أبريل، لا! قف!

159
00:12:16,236 --> 00:12:17,279
قف!

160
00:12:17,362 --> 00:12:19,239
لا، لا، لا، لا!

161
00:12:19,322 --> 00:12:20,574
لا!

162
00:12:20,657 --> 00:12:22,576
لقد بحثت عنه.

163
00:12:32,461 --> 00:12:35,422
لا أعرف إذا كانت هذه مهارة مكتسبة.

164
00:12:35,505 --> 00:12:36,715
أو موهبة طبيعية نادرة.

165
00:12:36,798 --> 00:12:37,883
تم الكشف عن مرحلة النوم

166
00:12:37,966 --> 00:12:40,218
لكن أختي كان لديها شيء...

167
00:12:40,302 --> 00:12:41,720
خاص.

168
00:12:41,803 --> 00:12:44,139
يمكنها ذلك تماما
سجل أحلامك.

169
00:12:44,222 --> 00:12:45,765
مع وضوح الكريستال.

170
00:12:45,849 --> 00:12:48,310
ويمكنها أن تقرر ما هي أحلامها.

171
00:12:48,393 --> 00:12:51,688
رسم خرائط لمجموعات الذاكرة

172
00:13:05,160 --> 00:13:06,745
جيد.

173
00:13:22,969 --> 00:13:24,137
إنه جنون تمامًا.

174
00:13:24,221 --> 00:13:25,138
سوف أعتني بالأمر.

175
00:13:46,868 --> 00:13:47,953
استمتع بطعامك.

176
00:13:49,621 --> 00:13:51,831
سينتهي بنا الأمر في الجحيم بسبب هذا.

177
00:13:51,915 --> 00:13:53,041
نعم.

178
00:13:53,124 --> 00:13:54,584
الأمور تتحرك في الجحيم.

179
00:13:58,129 --> 00:13:59,047
لا المسمار ذلك.

180
00:14:00,382 --> 00:14:01,883
كيف؟ لقد ماتت.

181
00:14:01,967 --> 00:14:03,718
كن حذرا، حسنا؟

182
00:14:03,802 --> 00:14:05,971
لا تضيعوا المكافأة.

183
00:14:06,054 --> 00:14:07,889
افعلها بنفسك.

184
00:14:07,973 --> 00:14:09,266
ماذا؟ رقم أنت تفعل ذلك.

185
00:14:09,349 --> 00:14:10,850
هيا، لا تخافوا.

186
00:14:10,934 --> 00:14:12,060
فعلت الأول.

187
00:14:12,143 --> 00:14:13,353
هذا هو لك.

188
00:14:13,436 --> 00:14:14,563
سأفتقد كل شيء.

189
00:14:14,646 --> 00:14:16,481
لا، إنها ميكانيكية.

190
00:14:16,565 --> 00:14:17,857
قطع حولها فقط،

191
00:14:17,941 --> 00:14:19,484
ثم قم بإزالته.

192
00:14:38,336 --> 00:14:39,254
هل أنت مستعد؟

193
00:14:39,337 --> 00:14:40,338
نعم.

194
00:14:49,180 --> 00:14:51,558
توقف عن التفكير في الأمر.

195
00:14:51,641 --> 00:14:53,351
كان دمويا.

196
00:14:53,435 --> 00:14:55,478
إنها معدات باهظة الثمن،

197
00:14:55,562 --> 00:14:57,063
وكنا محظوظين بوجوده.

198
00:14:58,398 --> 00:14:59,941
أنا لا أفعل أشياء دموية.

199
00:15:01,568 --> 00:15:03,862
هل يمكن أن يكون لديك شقتك الخاصة

200
00:15:03,945 --> 00:15:05,363
في لمح البصر.

201
00:15:05,447 --> 00:15:07,365
انزل عن أريكة أختك.

202
00:15:07,449 --> 00:15:09,492
أنا أحب الأريكة، هذه ليست المشكلة.

203
00:15:09,576 --> 00:15:10,660
والآن؟

204
00:15:10,744 --> 00:15:12,287
فتاة تركت الطب.

205
00:15:12,370 --> 00:15:13,830
في المرة القادمة، سيكون هناك 3 منا.

206
00:15:15,957 --> 00:15:17,250
من؟ غابي؟ المرأة الفرنسية؟

207
00:15:17,334 --> 00:15:18,585
أنت لا تحبه حتى.

208
00:15:21,296 --> 00:15:23,548
هي...

209
00:15:23,632 --> 00:15:25,300
بالسؤال.

210
00:15:28,887 --> 00:15:29,846
حسنًا.

211
00:15:32,223 --> 00:15:33,224
لذلك، وصلت.

212
00:15:37,646 --> 00:15:39,689
استرخاء. حسنًا،
أنا أعتني بالجثث.

213
00:15:41,066 --> 00:15:43,360
حسنًا.

214
00:15:43,443 --> 00:15:45,862
كان أبريل
خالق الأحلام الموهوب.

215
00:15:45,945 --> 00:15:47,197
وكانت موظفة أرشيفية،

216
00:15:47,280 --> 00:15:48,156
جامع.

217
00:15:48,239 --> 00:15:50,241
يمكنها أن تسترجع ذكرياتها الخاصة

218
00:15:50,325 --> 00:15:51,284
في أحلامه

219
00:15:51,368 --> 00:15:53,078
وحفظها على القرص.

220
00:15:53,161 --> 00:15:55,121
و...ومن ثم الخضر.

221
00:15:55,205 --> 00:15:56,539
هذه هي المفضلة لدي.

222
00:15:56,623 --> 00:15:59,918
الأزرق منها... هو الأكثر غرابة.

223
00:16:00,001 --> 00:16:01,002
ليس هذا.

224
00:16:01,086 --> 00:16:02,212
انها شخصية.

225
00:16:03,963 --> 00:16:06,132
أنا أعرف بالفعل كل تخيلاتك.

226
00:16:06,216 --> 00:16:07,884
فلماذا؟

227
00:16:07,967 --> 00:16:10,762
لتحقيق خيالك النهائي:
تصبح أنت.

228
00:16:10,845 --> 00:16:13,598
نحن لا نصبح شخصا
من خلال الاستيلاء على ذكرياته.

229
00:16:13,682 --> 00:16:15,308
إذا كنت جائعاً، فقد أنقذت الطعام لك.

230
00:16:15,392 --> 00:16:17,310
هذا هو بالضبط كيف يعمل.

231
00:16:17,394 --> 00:16:18,978
يتصرف الناس وفقًا لما يعرفونه.

232
00:16:19,062 --> 00:16:20,647
لا، نحن ما نفعله.

233
00:16:20,730 --> 00:16:21,606
اعتمادا على ما نحن...

234
00:16:21,690 --> 00:16:24,317
حسنًا! نفذ الوقت!

235
00:16:30,824 --> 00:16:31,991
يجب على  أن أذهب.

236
00:16:41,710 --> 00:16:44,045
هل أنت متأكد من أنه نفس الأخير؟

237
00:16:47,132 --> 00:16:49,050
نعم.

238
00:16:52,470 --> 00:16:53,763
سيجارة؟

239
00:16:58,768 --> 00:17:01,771
خذ بدلة.

240
00:17:01,855 --> 00:17:03,398
ماذا الآن؟

241
00:17:14,409 --> 00:17:16,161
إنها ابنة أخي.

242
00:17:16,244 --> 00:17:17,537
لون القرنفل.

243
00:17:19,080 --> 00:17:21,166
هؤلاء يأتون من ميلانو.

244
00:17:21,249 --> 00:17:23,001
أرماني؟

245
00:17:23,084 --> 00:17:24,544
لا تنظر إليها هكذا.

246
00:17:27,380 --> 00:17:29,007
إنه يسخر منك.

247
00:17:29,090 --> 00:17:31,092
لا أعرف ما هو حجمي.

248
00:17:31,176 --> 00:17:32,969
إنها تعرف ذلك.

249
00:17:33,052 --> 00:17:35,513
يمكنك الذهاب لتجربته
في الحمام...

250
00:17:35,597 --> 00:17:36,681
أو هنا.

251
00:17:36,765 --> 00:17:37,724
لا يزعجني.

252
00:17:41,895 --> 00:17:44,022
ماذا تفعل؟

253
00:17:44,105 --> 00:17:45,940
أنا...

254
00:17:47,942 --> 00:17:49,027
القرف.

255
00:18:02,624 --> 00:18:04,667
هل تتذكر عندما كان أبي
القبض علينا سرقة بعض؟

256
00:18:04,751 --> 00:18:06,419
لقد أمسك بك.

257
00:18:06,503 --> 00:18:09,088
أكلت الألغام عندما وصلت.

258
00:18:09,172 --> 00:18:11,466
تدمير الأدلة.

259
00:18:14,010 --> 00:18:15,136
مهلا، هل أنت جائع؟

260
00:18:16,638 --> 00:18:19,474
لا أستطبع.
لدي بالفعل شيء مخطط له.

261
00:18:19,557 --> 00:18:21,476
موعد؟

262
00:18:21,559 --> 00:18:22,894
ربما.

263
00:18:22,977 --> 00:18:25,522
أبريل أنا أخوك
يمكنك أن تقول لي.

264
00:18:25,605 --> 00:18:27,148
حسنًا يا أخي.

265
00:18:27,232 --> 00:18:29,651
أين كنت اليوم؟

266
00:18:29,734 --> 00:18:31,361
حسنًا.

267
00:18:31,444 --> 00:18:33,029
لذا اهتم بشؤونك الخاصة.

268
00:18:40,036 --> 00:18:43,122
أبريل، أنا لا أخفي أي شيء عنك.

269
00:18:44,457 --> 00:18:45,834
اتركني وحدي.

270
00:18:53,800 --> 00:18:55,176
أراك لاحقًا.

271
00:19:33,798 --> 00:19:36,509
صباح الخير. جئت لرؤية سيرجي.

272
00:19:43,600 --> 00:19:44,976
دعونا نجلس هناك.

273
00:19:55,820 --> 00:19:58,239
هذا هو كل ما يدور حوله الأمر
أنك تبدو حقا مثل.

274
00:19:58,323 --> 00:20:00,283
هل هذا مكتبك؟

275
00:20:00,366 --> 00:20:01,534
الطابق العلوي.

276
00:20:01,618 --> 00:20:02,994
في أي قطاع؟

277
00:20:03,077 --> 00:20:04,162
التكنولوجيا الحيوية.

278
00:20:05,705 --> 00:20:07,957
قال روني
أنك بحاجة إلى الشعر المستعار.

279
00:20:08,041 --> 00:20:09,542
أوه، رون.

280
00:20:10,877 --> 00:20:13,046
لقد كان هناك بالفعل
شيء بينك وبين رون؟

281
00:20:13,129 --> 00:20:16,633
واستمرت للحظة،
حوالي نصف دقيقة.

282
00:20:18,551 --> 00:20:20,261
فودكا؟

283
00:20:20,345 --> 00:20:22,680
الماء يعمل بالنسبة لي.

284
00:20:27,435 --> 00:20:28,937
يسمونك فتاة الشعر المستعار.

285
00:20:30,647 --> 00:20:32,023
لقد سمعت ذلك من قبل.

286
00:20:32,106 --> 00:20:33,691
لماذا لا ترتدي واحدة؟

287
00:20:33,775 --> 00:20:34,901
أنا لست النموذج.

288
00:20:34,984 --> 00:20:36,194
هل هم لك؟

289
00:20:37,737 --> 00:20:39,781
لا، فهي ليست بالنسبة لي.

290
00:20:39,864 --> 00:20:42,158
يجب أن أرى النموذج،
للأبعاد.

291
00:20:42,241 --> 00:20:44,077
نوع الشعر، كل ذلك.

292
00:20:44,160 --> 00:20:45,828
هل تصنعونها باليد؟

293
00:20:48,081 --> 00:20:50,375
لقد صنعت هذا.

294
00:20:50,458 --> 00:20:52,001
هذا شعر حقيقي.

295
00:21:02,220 --> 00:21:04,389
مبهر.

296
00:21:04,472 --> 00:21:06,057
لمن هم؟

297
00:21:15,441 --> 00:21:17,026
نحن نسميك متعصب NeuroLink.

298
00:21:17,110 --> 00:21:19,404
تسجيل الأحلام وكل ذلك.

299
00:21:19,487 --> 00:21:20,571
هذه ذكريات.

300
00:21:20,655 --> 00:21:22,448
لذا يجب أن تكون مميزاً.

301
00:21:22,532 --> 00:21:24,993
معظم البيانات
الناس غير قابلين للقراءة.

302
00:21:26,369 --> 00:21:27,954
يجب أن أكون محظوظا.

303
00:21:31,249 --> 00:21:33,626
ترى...

304
00:21:33,710 --> 00:21:35,461
أريد أن أضع يدي على مخبأك.

305
00:21:38,047 --> 00:21:40,049
اعتقدت أننا سنتحدث عن الشعر المستعار.

306
00:21:40,133 --> 00:21:42,135
سأعطيك هذا
التي سوف تكسبها في السنة.

307
00:21:42,218 --> 00:21:43,386
لماذا؟

308
00:21:45,888 --> 00:21:48,016
ذكرياتك.

309
00:21:48,099 --> 00:21:50,476
قل لي السعر الخاص بك.

310
00:21:50,560 --> 00:21:51,853
هل هذا سبب وجودي هنا؟

311
00:21:53,771 --> 00:21:55,064
وسوف أشتري الباروكات الخاصة بك.

312
00:21:55,148 --> 00:21:57,150
لكن هذه البيانات العصبية،

313
00:21:57,233 --> 00:22:01,362
إنه شيء
وهو ما يثير اهتمامي كثيرًا حقًا.

314
00:22:01,446 --> 00:22:02,905
هذه ليست للبيع.

315
00:22:02,989 --> 00:22:05,116
لقد كنت تفعل هذا لسنوات.

316
00:22:05,199 --> 00:22:06,200
لماذا؟

317
00:22:07,660 --> 00:22:09,871
لا أريد أن أنسى.

318
00:22:09,954 --> 00:22:11,372
ننسى ماذا؟

319
00:22:11,456 --> 00:22:13,082
ما الذي يجعلني ما أنا عليه.

320
00:22:13,166 --> 00:22:15,126
حسنًا.

321
00:22:15,209 --> 00:22:17,045
دعونا نعود قليلا.

322
00:22:17,128 --> 00:22:18,421
سأخرجك الليلة.

323
00:22:19,964 --> 00:22:22,341
أنا من يدعو.

324
00:22:22,425 --> 00:22:24,218
قل لي كم عدد الباروكات التي تريدها

325
00:22:24,302 --> 00:22:25,970
وسنرى بعد ذلك.

326
00:22:29,599 --> 00:22:33,478
منذ الافراج عن النماذج الأولية
تقنية تسجيل الاحلام,

327
00:22:33,561 --> 00:22:36,189
أحاول كل ليلة
لالتقاط هذه الظلال.

328
00:22:36,272 --> 00:22:38,066
لكنه مثل الصيد في الظلام.

329
00:22:46,657 --> 00:22:48,159
خطأ

330
00:22:51,704 --> 00:22:53,372
كل هذا يحدث حقا.

331
00:22:53,456 --> 00:22:55,208
لذلك لا أستطيع حفظه.

332
00:22:58,711 --> 00:23:00,046
هل رأيت هذا الأحمق؟

333
00:23:00,129 --> 00:23:02,381
كلما كرهت هؤلاء الرجال أكثر،
كلما أحببت الإنسانية.

334
00:23:02,465 --> 00:23:04,175
شخص ما ليس سعيدا معك.

335
00:23:04,258 --> 00:23:05,510
سنرى حول هذا الموضوع.

336
00:23:05,593 --> 00:23:06,844
دعنا نذهب.

337
00:23:13,518 --> 00:23:14,894
كل ذلك.

338
00:23:19,148 --> 00:23:21,025
خطأ!

339
00:23:21,526 --> 00:23:23,027
ما هذا الهراء!

340
00:23:30,993 --> 00:23:32,870
ومن الواضح أنه بالنسبة لك.

341
00:23:39,001 --> 00:23:40,419
أين كنت بحق الجحيم؟

342
00:23:40,503 --> 00:23:41,754
أستمر في الاتصال بك.

343
00:23:41,838 --> 00:23:42,755
كنت نائما.

344
00:23:42,839 --> 00:23:44,465
لقد تحطمت.

345
00:23:44,549 --> 00:23:45,424
ماذا؟

346
00:23:45,508 --> 00:23:47,176
لقد خرج القلب الذي أُعطي لكلاين.

347
00:23:47,260 --> 00:23:48,553
كيف ذلك؟

348
00:23:48,636 --> 00:23:49,929
توقفت عن العمل.

349
00:23:50,012 --> 00:23:52,181
حسنًا، اهدأ، سنصلح الأمر.

350
00:23:52,265 --> 00:23:53,933
سوف نحصل على واحدة أخرى.

351
00:23:55,143 --> 00:23:56,185
استمع يا رجل.

352
00:23:56,269 --> 00:23:57,645
استيقظ.

353
00:23:57,728 --> 00:23:59,689
لقد زرعوها في الجسم

354
00:23:59,772 --> 00:24:02,191
وتوقف عن الضرب
بعد ساعات قليلة.

355
00:24:02,275 --> 00:24:03,693
لقد مات!

356
00:24:05,278 --> 00:24:07,697
الأمر متروك لهم لتسوية كل شيء، وليس نحن.

357
00:24:07,780 --> 00:24:09,240
لا يا رجل اسمع اسمع

358
00:24:09,323 --> 00:24:10,408
إنه نحن.

359
00:24:10,491 --> 00:24:12,201
صواب أو خطأ، نحن.

360
00:24:13,703 --> 00:24:15,955
علينا أن نغادر
قبل أن يجدنا كلاين.

361
00:24:16,038 --> 00:24:17,790
لا، لا، نحن بحاجة للتحدث معه.

362
00:24:17,874 --> 00:24:19,750
اللعنة عليه، هذا اليهودي.

363
00:24:19,834 --> 00:24:21,085
- سأغادر.
- لا أستطبع.

364
00:24:21,460 --> 00:24:23,754
- ماذا أقول لأبريل؟
- لا أعرف.

365
00:24:23,838 --> 00:24:24,881
سأغادر.

366
00:24:24,964 --> 00:24:26,966
جئت لتحذيرك.

367
00:24:31,888 --> 00:24:33,472
اللعنة.

368
00:24:55,786 --> 00:24:57,872
هلا توقفت من فضلك، أيها اللعين؟

369
00:24:59,540 --> 00:25:01,959
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

370
00:25:02,043 --> 00:25:03,961
هل استمعت؟

371
00:25:04,045 --> 00:25:05,630
لقد سمعت ما يكفي.

372
00:25:05,713 --> 00:25:06,756
من هو كلاين؟

373
00:25:08,049 --> 00:25:09,550
هذا ليس ما تعتقده.

374
00:25:12,511 --> 00:25:14,555
هل تعلم أنني لا أصدق هراءك؟

375
00:25:16,432 --> 00:25:17,683
يمكنني إصلاح ذلك.

376
00:25:17,767 --> 00:25:20,728
كل شيء سيكون على ما يرام. روني مصاب بجنون العظمة.

377
00:25:21,145 --> 00:25:22,897
مات شخص ما؟

378
00:25:25,566 --> 00:25:26,859
لا علاقة له بي.

379
00:25:26,943 --> 00:25:28,527
وفي كلتا الحالتين، نحن لم نفعل أي شيء خاطئ.

380
00:25:31,572 --> 00:25:33,366
أنت موهوم تمامًا الآن.

381
00:25:35,534 --> 00:25:37,703
لدي الوضع تحت السيطرة.

382
00:25:37,787 --> 00:25:38,913
كيف؟

383
00:25:38,996 --> 00:25:40,581
قصة لعازر.

384
00:25:40,665 --> 00:25:44,085
اللعنة، أبريل،
قلت لك أنني أعتني بها!

385
00:25:59,558 --> 00:26:00,935
شنت.

386
00:26:24,000 --> 00:26:25,293
أين نحن؟

387
00:26:44,270 --> 00:26:45,896
أريد استعادة أموالي.

388
00:26:49,859 --> 00:26:51,402
هذا كل ما لدي.

389
00:26:52,737 --> 00:26:53,738
في الوقت الراهن.

390
00:26:55,406 --> 00:26:56,741
نحن بعيدون عن العلامة.

391
00:26:58,951 --> 00:27:00,328
سأحصل على الباقي لك.

392
00:27:02,038 --> 00:27:05,583
لقد أنفق هذا الغجر المسكين حصته بالفعل.

393
00:27:05,666 --> 00:27:07,251
الجميع.

394
00:27:07,335 --> 00:27:08,794
اذهب واحصل على الآخر.

395
00:27:27,063 --> 00:27:29,815
كان صديقك يحاول الخروج.

396
00:27:29,899 --> 00:27:32,485
لهذا السبب أنا لا أرتبط
مع المتسولين.

397
00:27:32,568 --> 00:27:34,111
لا يمكننا أن نثق.

398
00:27:39,075 --> 00:27:40,618
نحن بحاجة إلى القليل من الوقت.

399
00:27:42,620 --> 00:27:43,662
اغرب عن وجهي!

400
00:27:48,709 --> 00:27:51,212
الآن لك.

401
00:27:51,295 --> 00:27:53,506
وإذا هرب مرة أخرى،
سوف تكون مسؤولا.

402
00:27:53,589 --> 00:27:54,632
هل هذا مفهوم؟

403
00:27:54,715 --> 00:27:56,550
- مفهوم.
- جيد.

404
00:27:56,634 --> 00:27:57,760
الآن اخرج.

405
00:28:16,862 --> 00:28:18,614
جئت للحصول على سترة.

406
00:28:20,324 --> 00:28:21,909
حسنًا.

407
00:28:32,753 --> 00:28:34,964
تريد أن تخبرني لماذا بطاقتي
تم رفضه؟

408
00:28:39,718 --> 00:28:40,719
تعال.

409
00:28:43,973 --> 00:28:46,475
كان علي أن أدفع كل شيء.

410
00:28:46,559 --> 00:28:48,144
لقد أفرغتم حساباتنا.

411
00:28:51,355 --> 00:28:52,606
لم يكن لدي خيار.

412
00:28:54,859 --> 00:28:57,820
كم هو كل شيء؟

413
00:28:57,903 --> 00:29:00,322
أعدك أنني سأصلح هذا.

414
00:29:01,490 --> 00:29:03,701
ضبط ماذا؟

415
00:29:03,784 --> 00:29:05,327
لم ينته بعد؟

416
00:29:07,663 --> 00:29:10,458
انا بحاجة الى المزيد.

417
00:29:10,541 --> 00:29:12,918
كم ثمن؟

418
00:29:13,002 --> 00:29:16,172
حوالي ستة أشهر أكثر الإيجار.

419
00:29:16,255 --> 00:29:17,840
سوف أعتني بالأمر.

420
00:29:24,180 --> 00:29:27,057
ربما أعرف شخصا ما.

421
00:29:27,141 --> 00:29:28,100
من؟

422
00:29:28,184 --> 00:29:30,811
فقط أعطني بضع ساعات.

423
00:29:32,688 --> 00:29:33,689
إلى أين أنت ذاهب؟

424
00:29:33,772 --> 00:29:35,483
لم ينته الأمر يا باكستر.

425
00:29:35,566 --> 00:29:37,526
نحن ذاهبون للحديث عن ذلك.

426
00:29:37,610 --> 00:29:39,195
أنا أعرف.

427
00:29:46,911 --> 00:29:48,245
انتباه.

428
00:29:48,329 --> 00:29:51,540
متاجرنا سوف تغلق خلال عشر دقائق

429
00:29:51,624 --> 00:29:54,126
يرجى التوجه نحو المخرج.

430
00:29:54,210 --> 00:29:56,462
شكرا للتسوق معنا.

431
00:30:42,675 --> 00:30:44,969
أفتقدك.

432
00:30:51,517 --> 00:30:53,644
أبريل؟

433
00:31:06,115 --> 00:31:09,743
عندما تكبر مع توأم،
من الصعب أن نتخيل ما هي الوحدة.

434
00:31:11,412 --> 00:31:13,497
أعلم أن هذا خطأي.

435
00:31:13,581 --> 00:31:15,040
لقد أخفقت.

436
00:31:33,183 --> 00:31:34,226
أفتقدك.

437
00:31:34,310 --> 00:31:35,686
هراء.

438
00:31:49,533 --> 00:31:50,951
أنا أبحث عن أبريل.

439
00:31:51,035 --> 00:31:53,203
أخبرها أن تتصل بي إذا رأيتها.

440
00:31:53,287 --> 00:31:54,371
قل له ماذا؟

441
00:31:54,455 --> 00:31:56,290
فقط أخبره أن يعود إلى المنزل.

442
00:31:56,373 --> 00:31:58,626
أنا متأكد من أنها بخير.

443
00:32:16,518 --> 00:32:17,645
عندما اختفى إبريل

444
00:32:17,728 --> 00:32:20,314
لقد بحثت أولاً عن أدلة
في أرشيف ذاكرته.

445
00:32:23,692 --> 00:32:26,195
الأحلام هي ذكريات معالجة.

446
00:32:26,278 --> 00:32:30,282
أثناء النوم، عقولنا تفرز
ما يجب الاحتفاظ به أو حذفه.

447
00:32:30,366 --> 00:32:32,159
إذا حلمت بمنزل

448
00:32:32,242 --> 00:32:35,829
كل ذكرى في هذا المنزل
يتم تخزينها في الجهاز.

449
00:32:35,913 --> 00:32:38,123
ذكريات أبريل لم تكن ضبابية.

450
00:32:38,207 --> 00:32:39,708
لم تكن الغيوم.

451
00:32:39,792 --> 00:32:41,502
لقد كانوا واضحين تماما.

452
00:33:04,024 --> 00:33:05,484
سيدتي.

453
00:33:07,945 --> 00:33:10,322
أختي مفقودة.
لا بد لي من فتح خزانته.

454
00:33:12,282 --> 00:33:14,284
هل لديك تفويض؟

455
00:33:14,368 --> 00:33:16,829
يمكن للعملاء فقط
الوصول إلى خزانتهم.

456
00:33:16,912 --> 00:33:19,289
لقد اختفت. أريد فقط أن أعرف إذا...

457
00:33:19,373 --> 00:33:22,626
لا يمكننا فتح أي شيء
دون أمر قضائي.

458
00:33:22,710 --> 00:33:24,670
حتى بالنسبة للعائلة.

459
00:33:24,753 --> 00:33:26,588
إنه غير قانوني.

460
00:33:26,672 --> 00:33:28,090
احصل على أمر قضائي.

461
00:33:28,173 --> 00:33:30,342
هناك أشياء
من يستطيع مساعدتي في العثور عليه:

462
00:33:30,426 --> 00:33:31,927
بطاقات نيورولينك والهدايا التذكارية...

463
00:33:32,010 --> 00:33:34,054
حسنا، هذا لا يغير شيئا.

464
00:33:34,138 --> 00:33:36,598
لا مذكرة، لا الوصول.

465
00:33:36,682 --> 00:33:38,559
هذه هي القواعد.

466
00:33:41,812 --> 00:33:45,774
إسبد
القطاع 5

467
00:33:52,281 --> 00:33:56,160
أنا...أود الإبلاغ
اختفاء شخص.

468
00:34:12,426 --> 00:34:13,969
مجرم

469
00:34:17,014 --> 00:34:19,850
أنا هنا للإبلاغ
اختفاء شخص.

470
00:34:19,933 --> 00:34:23,353
أختي مفقودة منذ ثلاثة أيام.

471
00:34:30,068 --> 00:34:32,321
لم أره قط في حياتي

472
00:34:39,077 --> 00:34:40,746
نعم،

473
00:34:40,829 --> 00:34:42,164
أتذكره الآن.

474
00:34:43,415 --> 00:34:46,001
ذهبت لمقابلة عمل.
لم أفهم ذلك.

475
00:34:47,503 --> 00:34:49,213
أنا لم أرى هذا الرجل أيضاً

476
00:34:53,258 --> 00:34:54,885
إذن أنت سائق.

477
00:34:54,968 --> 00:34:57,471
حسنًا، لا، لكني أردت أن أكون كذلك.

478
00:34:59,556 --> 00:35:01,558
عليك أن تساعدني في مساعدتك.

479
00:35:59,032 --> 00:36:01,034
لقد حاول الهرب.

480
00:36:01,118 --> 00:36:03,161
هيا يا شباب.

481
00:36:03,245 --> 00:36:04,830
هيا، لدي بعض المال علي.

482
00:36:04,913 --> 00:36:06,248
هذا لا يكفي.

483
00:36:06,331 --> 00:36:09,251
أفعل كل ما بوسعي.
أنا مستعد لأي شيء.

484
00:36:09,334 --> 00:36:11,837
كيف سارت زيارتك؟
بين الشرطة؟

485
00:36:11,920 --> 00:36:13,630
لم أقل أي شيء، اختفت أختي،

486
00:36:13,714 --> 00:36:15,674
يجب أن تصدقني يا سيدي. يستمع.

487
00:36:15,757 --> 00:36:16,675
من فضلك...

488
00:36:16,758 --> 00:36:17,843
انتظر، انتظر!

489
00:36:17,926 --> 00:36:19,928
انتظر، توقف! لو سمحت!

490
00:36:20,012 --> 00:36:23,473
انتظر! من فضلك توقف!

491
00:36:23,557 --> 00:36:25,809
هل تعتقد أنهم يستطيعون حمايتك؟

492
00:36:25,893 --> 00:36:27,728
أريد فقط أن أجد أختي.

493
00:36:27,811 --> 00:36:31,815
من فضلك لا تفعل هذا.
أقسم أنني سوف أدفع لك.

494
00:36:31,899 --> 00:36:34,818
- ولكن ما الذي يتحدث عنه؟
- أخته التوأم .

495
00:36:36,111 --> 00:36:37,821
من فضلك دعها تذهب!

496
00:36:37,905 --> 00:36:39,573
ليس لها علاقة بأي من هذا.

497
00:36:39,656 --> 00:36:41,199
ليس لدي أختك.

498
00:36:46,330 --> 00:36:48,040
هل تعرف لماذا أنت هنا؟

499
00:36:49,666 --> 00:36:51,501
ذهبت إلى المحطة بشأن اختفائه.

500
00:36:51,585 --> 00:36:55,047
لقد حاولوا أن يجعلوني أتحدث،
لكنني لم أقل أي شيء. حقًا!

501
00:36:55,130 --> 00:36:57,257
أنا أعرف ذلك بالفعل.

502
00:36:57,341 --> 00:36:58,717
أنت لست هنا من أجل ذلك.

503
00:37:01,219 --> 00:37:02,220
انتظر.

504
00:37:02,304 --> 00:37:04,431
انتظر، سأدفع لك.

505
00:37:04,514 --> 00:37:07,017
صديقها الخاص بك.

506
00:37:07,100 --> 00:37:10,020
وغادر المدينة،
وغادر نحو آفاق جديدة،

507
00:37:10,103 --> 00:37:12,272
مثل البدوي المنحط الذي هو عليه.

508
00:37:12,356 --> 00:37:14,107
هذا ما يفعله هؤلاء الناس.

509
00:37:14,191 --> 00:37:15,692
يفعلون أشياء غبية ويغادرون.

510
00:37:15,776 --> 00:37:18,987
سأدفع حصته، من فضلك،
سأفعل أي شيء.

511
00:37:19,071 --> 00:37:20,030
كيف؟

512
00:37:20,113 --> 00:37:22,282
بالكاد تصل
لدفع الفائدة الخاصة بك.

513
00:37:22,366 --> 00:37:23,659
سأعمل من أجلك.

514
00:37:23,742 --> 00:37:26,161
حسنا، أعطني
فرصة من فضلك.

515
00:37:28,163 --> 00:37:29,915
أنا أستمع إليك.

516
00:37:31,166 --> 00:37:33,085
سأقود.

517
00:37:33,168 --> 00:37:34,878
هل تحتاج إلى سائقين؟ أنا أقود.

518
00:37:34,962 --> 00:37:36,004
أنا مخلص.

519
00:37:36,088 --> 00:37:37,589
أنت تعرف أنني سأحافظ على كلمتي.

520
00:37:39,508 --> 00:37:42,719
أنت ذاهب للعمل
لمدة عامين على الأقل.

521
00:37:44,221 --> 00:37:47,474
سأفعل ولكن من فضلك
دع أبريل يذهب.

522
00:37:47,557 --> 00:37:49,184
قلت لك يا صغيري

523
00:37:49,267 --> 00:37:51,144
ليس لدي أختك.

524
00:38:00,654 --> 00:38:03,281
إنه أمر جيد
أنك لم تكن ترتدي بدلتك

525
00:38:37,107 --> 00:38:38,942
غابي!

526
00:38:42,654 --> 00:38:44,448
أعلم أنك هناك.

527
00:38:44,531 --> 00:38:45,615
ماذا تريد؟

528
00:38:45,699 --> 00:38:47,325
افتح الباب اللعين!

529
00:38:50,203 --> 00:38:51,747
غابي، افتح اللعنة...

530
00:38:51,830 --> 00:38:52,664
ماذا؟

531
00:38:52,748 --> 00:38:54,624
أبريل لم يعد إلى المنزل بعد.

532
00:38:54,708 --> 00:38:56,501
لم أرها طوال الأسبوع.

533
00:38:56,585 --> 00:38:58,962
أشعر به. هل هناك خطب ما.

534
00:39:00,213 --> 00:39:01,715
اتصل بالشرطة.

535
00:39:01,798 --> 00:39:03,341
غابي...

536
00:39:04,926 --> 00:39:06,136
هل رأيت هذه الفتاة؟

537
00:39:06,219 --> 00:39:07,804
هل رأيت هذه الفتاة؟

538
00:39:07,888 --> 00:39:09,431
رقم لم أر.

539
00:39:09,514 --> 00:39:11,183
لا، لم أراها.

540
00:39:11,266 --> 00:39:12,684
اللعنة قبالة.

541
00:39:12,768 --> 00:39:14,561
هل رأيت...

542
00:39:14,644 --> 00:39:15,979
هل رأيت أختي؟

543
00:39:17,439 --> 00:39:18,482
آسف...

544
00:39:18,565 --> 00:39:19,608
هل رأيتها؟

545
00:39:19,691 --> 00:39:21,610
هل رأيت هذه الفتاة؟

546
00:39:21,693 --> 00:39:23,487
هل رأيت...

547
00:39:50,972 --> 00:39:53,475
السترة الحمراء هناك، كم ثمنها؟

548
00:39:53,558 --> 00:39:55,268
هذا واحد يكلف تسعة سنتات.

549
00:40:04,194 --> 00:40:07,489
الحياة الحديثة هي
مسألة الشعور بالوحدة.

550
00:40:07,572 --> 00:40:12,077
إلا إذا كنت غنيًا، أو مثيرًا للغاية.

551
00:40:12,160 --> 00:40:13,870
وحتى هذا لن يدوم.

552
00:40:25,507 --> 00:40:27,551
ربما تركتك.

553
00:40:27,634 --> 00:40:29,970
ربما هو كل خطأك.

554
00:40:30,053 --> 00:40:31,930
لماذا تستحق أفضل من ذلك؟

555
00:40:32,013 --> 00:40:35,725
لقد وقفت يا صديقي.

556
00:40:35,809 --> 00:40:37,185
مهلا، هل يمكنك سماعي؟

557
00:40:39,479 --> 00:40:41,606
أنا لا أنتظر أحداً،
أنا أبحث عن شخص ما.

558
00:40:44,818 --> 00:40:47,279
لقد اختفت، وأنا أبحث عنها.

559
00:40:49,948 --> 00:40:51,616
اللعنة!

560
00:40:51,700 --> 00:40:54,536
انتظر دقيقة. انتظر.

561
00:40:54,619 --> 00:40:56,538
مهلا، إريك، تعال إلى هنا.

562
00:40:59,040 --> 00:41:00,792
هل تتذكرها؟

563
00:41:00,876 --> 00:41:02,460
يا القرف،

564
00:41:02,544 --> 00:41:04,504
أتذكرها!
ليلة رأس السنة في ريكس!

565
00:41:04,588 --> 00:41:07,382
نعم، نعم، كان ذلك.

566
00:41:07,465 --> 00:41:10,594
يبدو أنها كانت جاهزة
ليمارس الجنس مع الفريق بأكمله.

567
00:41:10,677 --> 00:41:12,637
الحمار الخوخي.

568
00:41:12,721 --> 00:41:15,515
قلت لك أنها مفقودة.

569
00:41:15,599 --> 00:41:17,309
فتاة كهذه يا صديقي

570
00:41:17,392 --> 00:41:19,644
يحدث في كل وقت.

571
00:41:19,728 --> 00:41:21,146
تعال.

572
00:41:23,023 --> 00:41:24,900
ماذا تقصد؟

573
00:41:24,983 --> 00:41:26,276
هل هي صديقتك أم ماذا؟

574
00:41:26,359 --> 00:41:28,028
لا.

575
00:41:28,111 --> 00:41:29,279
كل ما أقوله،

576
00:41:29,362 --> 00:41:31,573
انها مجرد الفاسقات
من يلعب بالنار

577
00:41:31,656 --> 00:41:33,408
في بعض الأحيان يتم حرقهم.

578
00:41:33,491 --> 00:41:36,286
والعالم لا يندم عليهم كثيرًا.

579
00:41:36,369 --> 00:41:38,288
هناك الكثير من الفاسقات الأخرى في البحر!

580
00:42:06,691 --> 00:42:09,277
هيا، هيا، المسها مرة أخرى.

581
00:42:14,241 --> 00:42:15,659
كلاين يراقبنا جميعًا.

582
00:42:15,742 --> 00:42:16,910
أهلاً.

583
00:42:17,535 --> 00:42:19,913
مهلا، هيا.

584
00:42:58,493 --> 00:43:00,537
في ذلك الوقت،

585
00:43:00,620 --> 00:43:03,123
كان سيرميك في النهر.

586
00:43:03,206 --> 00:43:04,833
هل تعرف لماذا أنت على قيد الحياة؟

587
00:43:04,916 --> 00:43:08,253
لأن الموتى لا يدفعون
ديونهم.

588
00:43:08,336 --> 00:43:09,796
أم ماذا، هل أشفق علي؟

589
00:43:09,879 --> 00:43:12,507
إنها هي.

590
00:43:12,590 --> 00:43:15,510
لقد وجد لك عمي وظيفة.

591
00:43:15,593 --> 00:43:17,304
لقد كان يوما سيئا.

592
00:43:17,387 --> 00:43:18,388
يوم سيء؟

593
00:43:18,471 --> 00:43:20,015
كم سيكون لديك؟

594
00:43:20,098 --> 00:43:21,975
هل أخبرته أن يراقبني؟

595
00:43:22,058 --> 00:43:24,561
تغلب على نفسك.

596
00:43:24,644 --> 00:43:27,022
لن تحصل على فرصة ثانية.

597
00:43:55,508 --> 00:43:57,510
شعرت به.

598
00:43:57,594 --> 00:43:59,346
أبريل في مكان ما.

599
00:43:59,429 --> 00:44:01,514
قهوة جيدة دائمًا

600
00:44:03,850 --> 00:44:05,393
سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

601
00:44:07,395 --> 00:44:12,484
بعد 5 سنوات

602
00:44:35,507 --> 00:44:37,217
اجلس يا فتى.

603
00:44:47,143 --> 00:44:48,603
تبدو سيئا.

604
00:44:50,939 --> 00:44:54,401
نعم، أنا محرومة من النوم.

605
00:44:54,484 --> 00:44:55,568
انه يحتاج الى الراحة.

606
00:44:55,652 --> 00:44:57,362
يجب أن يشرب أقل.

607
00:45:02,158 --> 00:45:03,284
آسف.

608
00:45:06,204 --> 00:45:08,832
خذ يوم إجازة غدا،

609
00:45:08,915 --> 00:45:12,669
ولا تستخدمه كذريعة
لبدء الشرب عند الظهر.

610
00:46:25,909 --> 00:46:28,703
الوحدة حقيقية للغاية
الآن.

611
00:46:28,786 --> 00:46:31,581
إنها تتبعني في كل مكان مثل الحيوان.

612
00:46:31,664 --> 00:46:34,125
كلب مخلص
الذي لا يتركني خطوة واحدة.

613
00:46:42,926 --> 00:46:44,052
ماذا بحق الجحيم؟

614
00:46:44,135 --> 00:46:45,595
أيمكننا أن تحدث؟

615
00:46:47,889 --> 00:46:49,015
ماذا تريد؟

616
00:46:49,098 --> 00:46:50,642
لقد عدت إلى المدينة يا رجل.

617
00:46:50,725 --> 00:46:52,519
اجتماع المستثمرين في بالاتيو.

618
00:46:53,895 --> 00:46:55,522
أنا أبحث عن أموال لطلبي.

619
00:46:57,899 --> 00:46:59,817
حسنًا، هذا يبدو رائعًا يا روني.

620
00:47:12,914 --> 00:47:14,916
ماذا تريد؟

621
00:47:16,960 --> 00:47:19,629
هذا هو كل ما أدين لك به.

622
00:47:25,343 --> 00:47:26,511
هل أتيت من أجل هذا؟

623
00:47:28,346 --> 00:47:29,639
إذا كان هذا كل شيء، يمكنك المغادرة.

624
00:47:31,266 --> 00:47:33,142
لا يا رجل، هناك المزيد.

625
00:47:33,226 --> 00:47:35,895
لذا تفضل
حتى تتمكن من كسر مرة أخرى.

626
00:47:37,230 --> 00:47:39,440
إنه أبريل.

627
00:47:39,524 --> 00:47:41,609
و؟

628
00:47:41,693 --> 00:47:42,944
رأيت أبريل.

629
00:47:43,027 --> 00:47:44,696
عملت هناك.

630
00:47:44,779 --> 00:47:45,863
وليس كموظف.

631
00:47:45,947 --> 00:47:47,323
كانت ترقص وكل ذلك.

632
00:47:47,407 --> 00:47:48,533
كانت ترقص وكل ذلك.

633
00:47:48,616 --> 00:47:50,952
يبدو مجنونا،
كأنها لم تكن لديها...

634
00:47:51,035 --> 00:47:54,372
إذن ما تقوله هو
أنها كانت على قيد الحياة كل هذا الوقت؟

635
00:47:54,455 --> 00:47:56,374
هل كانت تبيع جسدها؟

636
00:47:56,457 --> 00:47:57,667
أردت منك أن تكون على استعداد.

637
00:47:57,750 --> 00:47:58,710
إلى ماذا؟

638
00:47:58,793 --> 00:48:00,044
لا أعرف.

639
00:48:01,921 --> 00:48:03,756
هل مارست الجنس معها؟

640
00:48:03,840 --> 00:48:05,925
لم يكن علي أن أعود إلى هنا.

641
00:48:06,009 --> 00:48:07,010
كنت أفعل لك معروفا.

642
00:48:07,093 --> 00:48:07,969
خدمة؟

643
00:48:08,052 --> 00:48:10,847
- أنت تهرب، أنت تهين أختي...
- اللعنة عليك، باكس!

644
00:48:34,912 --> 00:48:37,165
أبريل؟

645
00:48:47,967 --> 00:48:52,805
أمسية كوكتيل أوكسيا
حدث كامل

646
00:48:52,889 --> 00:48:55,850
إذا كنت تسبح ضد التيار،
سوف تغرق.

647
00:48:55,933 --> 00:48:58,561
السباحة بعد النهر
وسوف تدع نفسك تنجرف بعيدا.

648
00:48:58,645 --> 00:49:00,063
سأترك نفسي تنجرف بعيدا.

649
00:49:00,146 --> 00:49:02,231
بدا الأمر كذلك
أنها كانت على استعداد ليمارس الجنس.

650
00:49:02,315 --> 00:49:04,025
كانت ترقص وكل ذلك.

651
00:49:04,108 --> 00:49:05,318
كانت ترقص وكل ذلك.

652
00:49:05,401 --> 00:49:06,694
فتاة كهذه،

653
00:49:06,778 --> 00:49:08,571
يحدث في كل وقت.

654
00:49:08,655 --> 00:49:10,281
هل مارست الجنس معها؟

655
00:49:10,365 --> 00:49:11,783
هناك الكثير من الكلبات الأخرى.

656
00:49:11,866 --> 00:49:13,618
ماذا؟ أي نادي؟ أين؟

657
00:49:13,701 --> 00:49:17,205
اجتماع المستثمرين في بالاتيو.

658
00:49:17,288 --> 00:49:19,415
لقد تخليت عني.

659
00:49:19,499 --> 00:49:21,417
لقد خنتني.

660
00:49:21,501 --> 00:49:22,835
وقحة.

661
00:49:31,552 --> 00:49:32,512
اسم؟

662
00:49:34,055 --> 00:49:35,264
روني راتان.

663
00:49:38,393 --> 00:49:40,603
لقد قام روني راتان بالتسجيل بالفعل.

664
00:49:40,687 --> 00:49:42,063
أنا ضيفه.

665
00:50:00,832 --> 00:50:02,250
الأصالة لم تعد موجودة.

666
00:50:04,335 --> 00:50:05,795
تم استبداله بالنسخ المتماثلة.

667
00:50:11,801 --> 00:50:13,344
في أي سنة بالضبط؟

668
00:50:21,185 --> 00:50:23,104
فودكا مزدوجة نقية، بدون مكعبات ثلج.

669
00:50:30,111 --> 00:50:31,320
رائع.

670
00:50:31,404 --> 00:50:32,780
لا نكهة.

671
00:50:35,867 --> 00:50:37,076
نحن لا نهتم بالنكهة.

672
00:50:39,203 --> 00:50:41,164
أنت مضحك، أنت.

673
00:50:44,333 --> 00:50:46,836
ما اسمك؟

674
00:50:46,919 --> 00:50:48,838
باكستر.

675
00:50:52,759 --> 00:50:54,719
هل سبق لك أن تناولت MXE يا باكستر؟

676
00:51:00,975 --> 00:51:02,769
مفتاح السعادة.

677
00:51:19,702 --> 00:51:22,038
إذن أنت في
ما نوع الاستثمار؟

678
00:51:25,333 --> 00:51:26,667
ماذا؟

679
00:52:25,977 --> 00:52:28,187
هل تعرف ادريان؟

680
00:52:28,271 --> 00:52:29,272
لا، ولكن أنا...

681
00:52:29,355 --> 00:52:31,065
إنها حفلة خاصة.

682
00:52:31,148 --> 00:52:32,608
يبتعد.

683
00:52:35,778 --> 00:52:37,363
حسنا، حسنا.

684
00:53:33,336 --> 00:53:34,629
هذا كل شيء.

685
00:53:36,672 --> 00:53:38,841
لقد أصبحت مجنونا تماما.

686
00:53:41,719 --> 00:53:43,638
هل أنت مرة أخرى؟

687
00:53:43,721 --> 00:53:45,306
نحن في طريقنا للحديث.

688
00:53:53,522 --> 00:53:54,899
اذهب إلى المنزل.

689
00:53:58,778 --> 00:54:00,821
إنه مع روني!

690
00:54:00,905 --> 00:54:03,491
سأعتني بالشاذ الآخر أيضًا.

691
00:54:03,574 --> 00:54:05,201
لا.

692
00:54:05,284 --> 00:54:06,452
لا بد لي من مرافقته.

693
00:54:15,169 --> 00:54:17,421
حسنًا، سأغادر.

694
00:54:17,505 --> 00:54:19,507
أسرع أيها الغجري القذر!

695
00:54:38,359 --> 00:54:40,403
باكس، اهرب! دورة!

696
00:55:20,443 --> 00:55:21,652
هراء.

697
00:56:18,542 --> 00:56:20,127
كان عليك أن تأخذ إجازة.

698
00:56:22,004 --> 00:56:23,798
أنا أفقد عقلي تماما.

699
00:56:26,092 --> 00:56:27,968
أظل أراها في كل مكان.

700
00:56:29,261 --> 00:56:31,806
سيرجي كاجانوفيتش.

701
00:56:31,889 --> 00:56:35,309
هو المسؤول
حول استنساخ توأمك.

702
00:56:37,520 --> 00:56:39,188
هذا الرجل، سيرجي،

703
00:56:39,271 --> 00:56:43,317
لقد كان الآن مليارديرًا
أحد أتباع كلاين.

704
00:56:43,400 --> 00:56:45,486
كان يعرف كيفية الاستخدام
آلات تربية

705
00:56:45,569 --> 00:56:48,489
لاستنساخ البشر
عن طريق تسريع نمو الخلايا.

706
00:56:49,698 --> 00:56:50,908
هذه التكنولوجيا،

707
00:56:50,991 --> 00:56:54,662
الآلات في الماضي
المستخدمة في صناعة الماشية،

708
00:56:54,745 --> 00:56:57,289
خدم الآن
لزراعة البشر.

709
00:56:57,373 --> 00:57:00,918
وتستغرق المرأة البالغة 1200 يوم.

710
00:57:01,001 --> 00:57:03,212
وهذا أقل من أربع سنوات.

711
00:57:03,295 --> 00:57:04,755
خلقت الفتيات في المختبر

712
00:57:04,839 --> 00:57:07,216
أكثر مماثلة
للحيوانات من للسيدات.

713
00:57:07,299 --> 00:57:08,801
هذه نسخ،

714
00:57:08,884 --> 00:57:11,220
الذي يجب أن يتعلم المشي،
للتحدث،

715
00:57:11,303 --> 00:57:12,638
أكل وتصرف.

716
00:57:12,721 --> 00:57:15,349
لماذا لا تذهب
تعيش حياة سلمية؟

717
00:57:15,432 --> 00:57:16,934
سأساعدك على الاستقرار.

718
00:57:19,311 --> 00:57:21,188
أريد أن أعرف ماذا حدث لأبريل.

719
00:57:23,023 --> 00:57:24,984
لماذا؟

720
00:57:25,067 --> 00:57:28,070
لأنني يجب أن أوفيه العدالة.

721
00:57:31,073 --> 00:57:33,868
إما أنت أو هو، كل شيء أو لا شيء!

722
00:57:56,015 --> 00:57:59,226
حرف واحد لكل كلمة.

723
00:57:59,310 --> 00:58:01,312
كلما أظلم الليل..

724
00:58:01,395 --> 00:58:05,149
...كلما تألقت النجوم.

725
00:59:46,292 --> 00:59:48,252
العقل هو البيانات.

726
00:59:48,335 --> 00:59:51,046
الجسد هو المادة .

727
00:59:51,130 --> 00:59:53,882
وبين الاثنين،

728
00:59:53,966 --> 00:59:55,843
الوعي.

729
01:00:16,822 --> 01:00:18,824
يمكنني أن آخذ نسخة
وإجراء التبادل

730
01:00:18,907 --> 01:00:20,993
ضد من يذكرني.

731
01:00:21,076 --> 01:00:23,704
ولكن هل سيظل شهر أبريل؟

732
01:00:33,589 --> 01:00:35,341
قف!

733
01:00:37,468 --> 01:00:38,552
عليك أن تصمت...

734
01:00:38,635 --> 01:00:40,012
مهلا!

735
01:00:47,186 --> 01:00:48,604
لقد أطلقت النار على شخص ما.

736
01:00:48,687 --> 01:00:50,606
هذا إلى حد كبير.

737
01:01:19,468 --> 01:01:22,388
تعتقد أنه يمكنك المغادرة
مع هذا الغبي؟

738
01:01:23,889 --> 01:01:24,973
بابا يحبك،

739
01:01:25,057 --> 01:01:27,726
إذا كنت تريد سيارة،
كان من الممكن أن تطلب ذلك.

740
01:01:27,810 --> 01:01:28,644
يشنق.

741
01:01:28,727 --> 01:01:29,728
عسل,

742
01:01:29,812 --> 01:01:31,897
أستطيع أن أعلمك كيفية قيادتها.

743
01:01:33,357 --> 01:01:36,819
عزيزي، أراك تقود شمالاً.

744
01:01:36,902 --> 01:01:39,154
أنت تعرف أن أبي سوف يجدك.

745
01:01:41,365 --> 01:01:43,575
حسناً، علينا أن نترك السيارة.

746
01:01:49,206 --> 01:01:51,542
ماذا تقصد الفتيات بالجنون؟

747
01:01:51,625 --> 01:01:53,669
ماذا؟

748
01:01:53,752 --> 01:01:55,671
من أطلق النار على من؟

749
01:01:59,508 --> 01:02:04,179
لم يكن لدى رواد الاستنساخ الجنسي
لا توجد مشكلة في العثور على النساء لاستنساخها.

750
01:02:04,263 --> 01:02:07,141
لقد كان العقل هو المشكلة.

751
01:02:07,224 --> 01:02:09,768
لقد احتاجوا
البيانات لإطعامهم

752
01:02:09,852 --> 01:02:12,980
من أجل خلق ألعاب مرضية
لعملائهم.

753
01:02:17,234 --> 01:02:18,485
هل تعرف من أنا؟

754
01:02:23,282 --> 01:02:24,700
ألا تتذكر اسمي؟

755
01:02:31,874 --> 01:02:33,250
أنا لست هي.

756
01:02:36,211 --> 01:02:37,087
أنا أعرف.

757
01:02:39,173 --> 01:02:40,757
أعطاك تتريس البيانات.

758
01:02:45,137 --> 01:02:46,930
أخبرني ماذا ترى
عندما تنظر إلي.

759
01:02:48,682 --> 01:02:50,642
أتذكر عيد ميلاد.

760
01:02:52,352 --> 01:02:53,604
كنت هناك.

761
01:02:58,066 --> 01:02:59,026
ماذا بعد؟

762
01:03:00,861 --> 01:03:02,279
البط.

763
01:03:03,572 --> 01:03:04,990
أتذكر البط.

764
01:03:07,117 --> 01:03:08,702
لقد اتصلت به...

765
01:03:10,329 --> 01:03:11,622
دكاتشو.

766
01:03:13,165 --> 01:03:14,666
نعم.

767
01:03:14,750 --> 01:03:16,210
نعم، أتذكره.

768
01:03:23,050 --> 01:03:24,760
أتذكر الدوارات.

769
01:03:26,845 --> 01:03:29,264
حيل بسيطة.

770
01:03:29,348 --> 01:03:30,474
الزوجي أيضا.

771
01:03:33,352 --> 01:03:34,436
فئة الباليه.

772
01:03:35,687 --> 01:03:36,647
كان...

773
01:03:36,730 --> 01:03:38,774
لقد كان منذ وقت طويل.

774
01:03:38,857 --> 01:03:40,776
هل تعرف كيف ترقص؟

775
01:03:40,859 --> 01:03:42,402
ليس مثلك.

776
01:03:49,868 --> 01:03:51,370
من الأفضل أن نستمر.

777
01:03:53,205 --> 01:03:55,290
هل انتهيت؟

778
01:03:57,125 --> 01:04:00,212
بفضل أرشيفها التذكاري
هائلة ومعقدة،

779
01:04:00,295 --> 01:04:03,507
كان أبريل هو المرشح المثالي
للاستنساخ.

780
01:04:03,590 --> 01:04:05,842
يمكنهم إعادته
أحلامه الخاصة،

781
01:04:05,926 --> 01:04:07,177
بشكل انتقائي.

782
01:04:19,940 --> 01:04:21,692
اللعنة.

783
01:04:37,833 --> 01:04:40,252
لا تلمس أي شيء.

784
01:05:04,735 --> 01:05:06,695
باكس؟

785
01:05:06,778 --> 01:05:09,114
رون؟

786
01:05:09,197 --> 01:05:10,616
أنا مع صديق.

787
01:05:12,951 --> 01:05:15,579
ماذا، من، أين أنت؟

788
01:05:15,662 --> 01:05:17,581
باكس، أنا آسف يا رجل.

789
01:05:17,664 --> 01:05:19,458
أخبره أنك منتظم هنا.

790
01:05:20,917 --> 01:05:23,003
صحيح أنني كنت منتظمًا.

791
01:05:23,086 --> 01:05:26,506
أخبره أنك أفسدت النسخ
أبريل مرارا وتكرارا.

792
01:05:29,051 --> 01:05:31,136
هذا كل شيء
الذي أردته دائمًا.

793
01:05:32,346 --> 01:05:34,806
لقد اشتقت لها،
أنا فقط لم أستطع...

794
01:05:34,890 --> 01:05:36,600
لقد كذبت علي.

795
01:05:36,683 --> 01:05:37,768
أحسنت أيها العاشق،

796
01:05:37,851 --> 01:05:39,186
أعطني الهاتف.

797
01:05:39,269 --> 01:05:41,104
يريد التحدث معك.

798
01:05:49,738 --> 01:05:51,448
تهانينا يا باكستر.

799
01:05:51,531 --> 01:05:54,076
لديك اهتمامي الكامل.

800
01:05:54,159 --> 01:05:56,161
أين روني؟

801
01:05:56,244 --> 01:05:58,038
انتهى روني من ممارسة الجنس.

802
01:05:58,121 --> 01:06:00,791
وأعتقد أن لديك شيئا
الذي ينتمي لي.

803
01:06:07,422 --> 01:06:09,466
أنت هنا؟

804
01:06:09,549 --> 01:06:12,469
انا ذاهب لقتلك.

805
01:06:12,552 --> 01:06:15,722
بسيطة وجميلة، وأنا أحب ذلك.

806
01:06:15,806 --> 01:06:17,349
أنت لست مع كلاين؟

807
01:06:17,432 --> 01:06:19,267
أنا أعرف أين أنت.

808
01:06:21,311 --> 01:06:23,271
أنا أعرف أين تعيش.

809
01:06:28,777 --> 01:06:29,945
نخرج.

810
01:06:46,294 --> 01:06:47,963
اذهب إلى هناك.

811
01:06:58,765 --> 01:07:00,142
انه لي.

812
01:07:02,352 --> 01:07:03,937
كل وحده.

813
01:07:04,020 --> 01:07:06,022
إنه أبريل، وليس سيرجي.

814
01:07:15,240 --> 01:07:16,616
لا.

815
01:07:19,828 --> 01:07:21,580
لا، لا، لا.

816
01:07:25,667 --> 01:07:28,545
حسنًا، اجلس هناك.

817
01:07:32,591 --> 01:07:34,551
سأعود حالا.

818
01:08:04,289 --> 01:08:06,166
مرحبًا باكستر.

819
01:08:06,249 --> 01:08:07,834
نلتقي مرة أخرى.

820
01:08:07,918 --> 01:08:10,128
تعال واجلس.

821
01:08:27,896 --> 01:08:29,648
أين أختي؟

822
01:08:31,149 --> 01:08:34,778
هل من الممكن
أنها اكتفى منك؟

823
01:08:34,861 --> 01:08:36,822
هذا ليس صحيحا.

824
01:08:36,905 --> 01:08:38,323
ولم لا؟

825
01:08:38,406 --> 01:08:40,033
اسأل نفسك:

826
01:08:40,116 --> 01:08:41,868
هل كان لديها سبب للمغادرة؟

827
01:08:46,081 --> 01:08:47,666
هل كنت تنام على أريكته؟

828
01:08:50,001 --> 01:08:52,337
إنها تحبني.

829
01:08:52,420 --> 01:08:55,048
أوه. لماذا؟

830
01:08:55,131 --> 01:08:57,384
لم تفرغ حسابه البنكي؟

831
01:09:00,762 --> 01:09:02,222
أنت لا تعرف شيئا عنا.

832
01:09:02,305 --> 01:09:04,474
هي لم تغادر بسبب
من ديونك لكلاين؟

833
01:09:06,893 --> 01:09:08,186
رأيتك تقبله.

834
01:09:09,563 --> 01:09:11,857
أتذكرك،
أنت ذلك التوأم المجنون

835
01:09:11,940 --> 01:09:13,358
الأخ الغيور.

836
01:09:15,026 --> 01:09:17,571
لماذا تصدق
أنها طلبت مني المال؟

837
01:09:17,654 --> 01:09:19,906
هل فكرت يومًا أن لديها
ربما تحتاج

838
01:09:19,990 --> 01:09:21,074
مساعدة في الإعداد؟

839
01:09:21,157 --> 01:09:22,659
أين هي؟

840
01:09:22,742 --> 01:09:25,370
لا ينبغي لها أن تختلط
هذه الأقراص مع الكحول.

841
01:09:27,330 --> 01:09:28,582
ماذا؟

842
01:09:28,665 --> 01:09:30,000
هل ستبكي الآن؟

843
01:09:31,793 --> 01:09:33,545
كان لديك خمس سنوات للحزن.

844
01:09:36,339 --> 01:09:38,466
أنت تتحدث هراء.

845
01:09:38,550 --> 01:09:40,427
منذ لحظة،
طلبت منك المساعدة

846
01:09:40,510 --> 01:09:42,095
والآن ماتت؟

847
01:09:45,974 --> 01:09:47,767
استمع،

848
01:09:47,851 --> 01:09:50,270
هنا هو عرضي.

849
01:09:50,353 --> 01:09:52,022
أنت تعيد

850
01:09:52,105 --> 01:09:53,106
وسوف أتركك تذهب

851
01:09:53,189 --> 01:09:55,483
مع عينة أخرى من أختك.

852
01:10:00,280 --> 01:10:03,283
أنت تاجر بشر،
القمامة.

853
01:10:03,366 --> 01:10:06,244
X ليست أختك،
لن يكون كذلك أبدًا.

854
01:10:06,328 --> 01:10:09,915
ليس لديك فكرة عن الأشياء المجنونة
التي وضعتها في دماغ X.

855
01:10:11,166 --> 01:10:13,335
إنها تعرف ما يكفي عن أبريل
للتلاعب بك.

856
01:10:13,418 --> 01:10:15,921
أين ذكريات إبريل؟

857
01:10:16,004 --> 01:10:18,256
إنهم لي.

858
01:10:18,340 --> 01:10:20,425
لقد دفعت لهم.

859
01:10:20,508 --> 01:10:22,928
لقد كانت فتاة مميزة، أبريل.

860
01:10:23,011 --> 01:10:26,139
أستطيع التلاعب
نسخه لا مثيل لها.

861
01:10:26,222 --> 01:10:29,434
وهذا له قيمة.

862
01:10:29,517 --> 01:10:31,144
أنت كاذب.

863
01:10:31,227 --> 01:10:33,438
أبريل لن تبيع أحلامها أبدًا،
أنا أعرف ذلك.

864
01:10:33,521 --> 01:10:36,149
لماذا تهتم كثيرا؟

865
01:10:44,240 --> 01:10:46,660
تعتقد أنه يمكنك إعادة إنشاء شهر أبريل.

866
01:10:48,286 --> 01:10:50,872
سأعطيك أخت جديدة.

867
01:10:50,956 --> 01:10:53,750
صفحة فارغة.

868
01:10:53,833 --> 01:10:56,336
أنت مريض.

869
01:10:56,419 --> 01:10:58,213
X ليست أختك.

870
01:10:58,296 --> 01:11:00,256
انها مجرد عاهرة.

871
01:11:00,340 --> 01:11:01,633
هذا كل ما سوف تكون عليه.

872
01:11:01,716 --> 01:11:04,511
إنها مجرد طفلة.

873
01:11:04,594 --> 01:11:05,720
إذن، لا يوجد اتفاق؟

874
01:11:05,804 --> 01:11:06,930
لم أستطع أن أفعل ذلك.

875
01:11:07,013 --> 01:11:08,390
لم أستطع التخلي عنه.

876
01:11:08,473 --> 01:11:09,349
تَمَلَّلْقْنِي.

877
01:11:11,518 --> 01:11:13,478
لقد كانت كل ما بقي لي.

878
01:12:10,201 --> 01:12:11,911
ضع البندقية جانباً يا عزيزتي.

879
01:12:16,291 --> 01:12:17,625
كل شيء على ما يرام.

880
01:12:17,709 --> 01:12:18,793
تبادل لاطلاق النار!

881
01:12:18,877 --> 01:12:20,003
ضع البندقية جانباً يا عزيزتي.

882
01:12:21,379 --> 01:12:22,839
تبادل لاطلاق النار!

883
01:12:48,573 --> 01:12:50,784
4 كتل
تصميم حياة جديدة

884
01:13:19,604 --> 01:13:21,481
كيف وجدنا؟

885
01:13:21,564 --> 01:13:23,650
لقد وجدت هذا أثناء القيادة.

886
01:13:23,733 --> 01:13:24,818
يجب عليك أيضا التحقق.

887
01:13:26,986 --> 01:13:29,572
اكتشف من أين يقوم برسم الخرائط.

888
01:13:29,656 --> 01:13:31,241
والطفل؟

889
01:13:31,324 --> 01:13:32,700
لن يذهب بعيداً.

890
01:13:37,330 --> 01:13:40,625
ينبغي لتجارب الدخل الأساسي
البدء محليًا في غضون عام.

891
01:13:50,385 --> 01:13:54,097
إلى الغرب من الكتلة هناك اضطرابات
على نطاق واسع يشل النقل

892
01:13:54,180 --> 01:13:55,306
وسلاسل التوريد.

893
01:13:57,892 --> 01:13:59,811
البنية التحتية اللوجستية الآلية...

894
01:14:03,148 --> 01:14:06,401
مهلا، انتهى الأمر.

895
01:14:06,484 --> 01:14:09,529
...بينما اتهمت النقابات
للتخريب الاقتصادي..

896
01:14:11,781 --> 01:14:14,033
ما هي القوة ل؟
الذكاء الخام

897
01:14:14,117 --> 01:14:16,327
وقدرتها المفترضة على إدارة الاقتصاد

898
01:14:16,411 --> 01:14:19,664
إذا تمت معالجة البيانات بدون
لا تعاطف مع حياة الإنسان؟

899
01:14:19,747 --> 01:14:22,834
في الوقت الراهن، الشوارع
تبدو الدول الأوروبية هادئة.

900
01:14:22,917 --> 01:14:25,712
لكن التوتر يتصاعد..

901
01:14:28,089 --> 01:14:31,134
.. هدم محسوب
للاقتصاد البشري.

902
01:14:31,217 --> 01:14:33,011
تاكسي
سائق الإنسان!

903
01:14:38,183 --> 01:14:40,351
يقول النقاد
لقد تم التخطيط له منذ البداية.

904
01:14:40,435 --> 01:14:43,188
اختفاء الحماية
من سوق العمل...

905
01:14:45,940 --> 01:14:47,150
اللعنة.

906
01:14:52,197 --> 01:14:54,908
.. مع التركيز القوي
على الأساسي ب.

907
01:15:11,216 --> 01:15:14,344
...المتظاهرون
في شوارع باريس..

908
01:15:19,807 --> 01:15:21,059
أسفل!

909
01:15:26,481 --> 01:15:27,565
يا للقرف.

910
01:15:56,678 --> 01:15:58,137
وصول الشرطة.

911
01:16:40,513 --> 01:16:41,931
المحطة التالية، ريبابليكا.

912
01:16:45,018 --> 01:16:46,853
متابعة...

913
01:16:49,188 --> 01:16:51,107
هل تتجنبني؟

914
01:16:51,190 --> 01:16:52,483
لا علاقة له بك.

915
01:16:52,567 --> 01:16:53,526
أنا لا أخفي.

916
01:16:53,609 --> 01:16:54,986
لا، أنت لا تزال هاربا.

917
01:16:55,069 --> 01:16:56,112
جوزيف.

918
01:16:56,195 --> 01:16:59,115
خائف جدًا من الجلوس لمدة دقيقتين
إنه ممتع للغاية.

919
01:16:59,198 --> 01:17:00,241
- لون القرنفل.
-جوزيف.

920
01:17:00,325 --> 01:17:02,618
- ليس الآن.
- انه لا يهتم شعبك.

921
01:17:02,702 --> 01:17:04,704
- جوزيف!
- ماذا!

922
01:17:19,594 --> 01:17:20,928
أبريل؟

923
01:17:26,476 --> 01:17:28,227
لقد ولت ذكريات أبريل.

924
01:17:28,311 --> 01:17:30,271
تتريس، لا بد أنه داهم خزنته.

925
01:17:30,355 --> 01:17:31,856
تتريس؟ ما الذي تتحدث عنه؟

926
01:17:31,939 --> 01:17:34,233
يمكننا استخدام هذه الذكريات
لإعادتها.

927
01:17:34,317 --> 01:17:36,486
وأعد إدخال تلك الخاصة بشهر أبريل في X.

928
01:17:36,569 --> 01:17:38,154
من هو العاشر؟

929
01:17:38,237 --> 01:17:39,155
انها العاشر.

930
01:17:40,406 --> 01:17:41,824
أردت أن أخرج لعبة تتريس...

931
01:17:41,908 --> 01:17:44,077
بغض النظر عما لديك،
لن يعيدها.

932
01:17:44,160 --> 01:17:45,870
أنت لا تعرف شيئا عن ذلك.

933
01:17:45,953 --> 01:17:48,289
هناك الكثير من البيانات،
أستطيع إصلاح ذلك...

934
01:17:48,373 --> 01:17:49,791
أنت تفقد عقلك تماما.

935
01:17:49,874 --> 01:17:51,793
لا يوجد شيء لإصلاحه.

936
01:17:55,421 --> 01:17:56,839
فهي تستحق أن يكون لها ماضي،

937
01:17:56,923 --> 01:17:59,509
وأختي تستحق المستقبل.

938
01:17:59,592 --> 01:18:02,303
إنها ليست أختك!

939
01:18:02,387 --> 01:18:03,930
أريدها أن تتذكر ما يكفي

940
01:18:04,013 --> 01:18:05,390
لتشعر مثل أبريل.

941
01:18:05,473 --> 01:18:06,641
سأغادر.

942
01:18:06,724 --> 01:18:07,975
وإذا سألنا،

943
01:18:08,059 --> 01:18:09,227
لقد اقتحمت.

944
01:18:18,528 --> 01:18:20,279
لقد اعتنيت بكلاين.

945
01:18:20,363 --> 01:18:23,032
تحتاج إلى التخلص من النسخ.

946
01:18:23,116 --> 01:18:24,325
كيف؟

947
01:18:27,078 --> 01:18:29,414
هناك ما يكفي من السم
لتطهير المجموعة بأكملها.

948
01:18:29,497 --> 01:18:30,915
الفتيات بخير.

949
01:18:30,998 --> 01:18:33,042
إذا احتفظت بهذه الذكريات دون اتصال بالإنترنت.

950
01:18:33,126 --> 01:18:35,670
لا، لقد بعت لي أبريل

951
01:18:35,753 --> 01:18:37,713
مثل تجربة الصديقة المثالية.

952
01:18:37,797 --> 01:18:38,923
هذا ما هي عليه.

953
01:18:39,006 --> 01:18:40,716
سيكون، وسوف نقوم بإجراء التعديلات.

954
01:18:40,800 --> 01:18:43,636
كان ينبغي عليك أن تفكر في ذلك
قبل أن ينزلوا بهم إلى الشارع

955
01:18:43,719 --> 01:18:45,012
افعل ما عليك فعله.

956
01:18:45,096 --> 01:18:47,223
سأعتني بهذا الرجل.

957
01:19:04,657 --> 01:19:06,033
أنا أعرف أين يعيش.

958
01:19:09,495 --> 01:19:11,205
سأضع حدًا لهذا.

959
01:19:57,084 --> 01:19:58,836
تفضل.

960
01:21:02,817 --> 01:21:05,653
مهلا، مهلا، مهلا.

961
01:21:05,736 --> 01:21:07,697
لا تطلق النار.

962
01:21:07,780 --> 01:21:09,365
ماذا فعل لها؟

963
01:21:19,709 --> 01:21:21,711
ليس لدي أي علاقة به.

964
01:21:21,794 --> 01:21:22,878
حسنًا؟

965
01:21:22,962 --> 01:21:25,256
هذا لا يجيب على سؤالي سخيف.

966
01:21:25,339 --> 01:21:28,467
أستطيع أن أقول لك...

967
01:21:28,551 --> 01:21:29,635
أنها لم تعاني.

968
01:21:29,719 --> 01:21:30,803
اقسم لك...

969
01:21:30,886 --> 01:21:32,179
كيف هذا؟

970
01:21:33,598 --> 01:21:35,600
لقد خدرها.

971
01:21:40,730 --> 01:21:41,939
هذا ما أعرفه،

972
01:21:42,023 --> 01:21:43,441
حسنا؟

973
01:21:43,524 --> 01:21:46,027
الذكريات، لماذا نحتفظ بها؟

974
01:21:46,110 --> 01:21:49,280
أراد النسخ
تحرك مثلها.

975
01:21:49,363 --> 01:21:51,407
دعهم يكونوا هي.

976
01:21:51,490 --> 01:21:53,242
تحدث مثلها.

977
01:21:53,326 --> 01:21:54,785
لقد توقفت.

978
01:21:54,869 --> 01:21:56,203
لماذا؟

979
01:21:57,538 --> 01:21:59,665
لم يكن لدينا خيار.

980
01:21:59,749 --> 01:22:03,502
كلما تذكروا أكثر، كلما زاد ذلك
أصبح من المستحيل السيطرة عليهم.

981
01:22:03,586 --> 01:22:07,798
أنها متزامنة، وانتهت
جمل الآخر تآمرت.

982
01:22:07,882 --> 01:22:09,842
رجل فقد عينه.

983
01:22:09,925 --> 01:22:12,511
آخر تلقى ضربة في
كرات، كنا في حاجة إلى الطبيب.

984
01:22:12,595 --> 01:22:14,680
أين الذكريات؟ أين يبقيهم؟

985
01:22:14,764 --> 01:22:17,099
في نادي كريستال .

986
01:22:17,183 --> 01:22:18,851
الطابق العلوي.

987
01:22:18,934 --> 01:22:20,561
خلف شريط VIP.

988
01:22:20,645 --> 01:22:22,146
لجمع الغبار.

989
01:22:22,229 --> 01:22:24,315
لا...أنا...
يمكنني مساعدتك في استعادتهم.

990
01:22:24,398 --> 01:22:26,984
من فضلك، من فضلك،
انتظر، انتظر...

991
01:22:27,068 --> 01:22:28,402
من فضلك!

992
01:23:46,689 --> 01:23:48,274
باكس؟

993
01:23:48,357 --> 01:23:50,860
أبريل؟

994
01:24:01,662 --> 01:24:03,748
سوف تضحك مرة أخرى.

995
01:24:03,831 --> 01:24:05,040
سوف تبتسم.

996
01:24:05,124 --> 01:24:06,459
سوف تحب ذلك.

997
01:24:06,542 --> 01:24:08,419
أبريل عرف ذلك.

998
01:24:08,502 --> 01:24:10,087
لقد كان يستحق ذلك.

999
01:24:23,809 --> 01:24:25,269
هل فاتني الحفلة؟

1000
01:24:41,410 --> 01:24:43,996
WEB_HISTORIQUE_CACHE

1001
01:25:20,407 --> 01:25:21,742
اسمحوا لي أن أقدم لكم لصديقي.

1002
01:25:21,826 --> 01:25:23,786
هذه فيرونيكا.

1003
01:25:23,869 --> 01:25:25,704
إنها جميلة، أليس كذلك؟

1004
01:25:25,788 --> 01:25:26,872
هل تريد أن نلتقي...؟

1005
01:25:27,289 --> 01:25:28,749
فيرونيكا.

1006
01:25:28,833 --> 01:25:30,334
كلهم فيرون...

1007
01:25:32,837 --> 01:25:34,213
لا.

1008
01:25:41,428 --> 01:25:44,056
لا أستطيع السماح لك بالرحيل
من هنا مع ذلك.

1009
01:25:44,139 --> 01:25:45,808
قلت لك أن تضع ذلك جانبا!

1010
01:25:45,891 --> 01:25:47,810
سوف تؤذي نفسك.

1011
01:25:55,901 --> 01:25:57,528
لديها كل شيء الآن.

1012
01:26:17,089 --> 01:26:18,716
هذا هو واحد.

1013
01:26:29,435 --> 01:26:31,896
حساباتنا المصرفية مرتبطة.

1014
01:26:31,979 --> 01:26:33,814
إذا كنت بحاجة إلى شيء ما، استخدمه.

1015
01:26:35,649 --> 01:26:37,735
يجب أن نذهب معا؟

1016
01:26:37,818 --> 01:26:38,652
لا أستطيع...

1017
01:26:38,736 --> 01:26:40,738
أنا...

1018
01:26:40,821 --> 01:26:42,156
لا بد لي من الانتهاء من شيء ما.

1019
01:26:44,783 --> 01:26:47,161
لا أحد يطاردك.

1020
01:26:47,244 --> 01:26:48,621
أعدك.

1021
01:26:56,629 --> 01:26:57,630
هيا، تفضل.

1022
01:26:57,713 --> 01:27:01,800
القطار 67 يغادر الآن من الرصيف 7

1023
01:27:48,597 --> 01:27:50,391
قم بإطعام البطة باستخدام باكس

1024
01:27:53,060 --> 01:27:53,894
كل الحب
القبلة الأولى

1025
01:27:53,978 --> 01:27:54,979
عيد الميلاد
البيت الأزرق

1026
01:28:15,541 --> 01:28:17,084
لديها كل شيء الآن.

1027
01:28:18,585 --> 01:28:22,631
الضحكة والدموع والفرحة،

1028
01:28:22,715 --> 01:28:24,717
الغضب.

1029
01:28:24,800 --> 01:28:26,844
آلاف الليالي.

1030
01:28:26,927 --> 01:28:29,054
آلاف الأحلام.

1031
01:28:29,138 --> 01:28:30,389
لديها كل شيء.

1032
01:28:34,101 --> 01:28:35,561
باكس؟

1033
01:28:38,856 --> 01:28:39,690
باكس؟

1034
01:28:39,773 --> 01:28:41,316
يوم جميل للموت.

1035
01:28:41,400 --> 01:28:42,693
لم ينته الأمر يا باكستر.

1036
01:32:04,186 --> 01:32:06,188
العنوان الفرعي: السيد دولود

